La cierva blanca*

de Jorge Luis Borges

¿de qué agreste balada de la verde inglaterra,
de qué lámina persa, de qué región arcana
de las noches y días que nuestro ayer encierra,
vino la cierva blanca que soñé esta mañana?
duraría un segundo. La vi cruzar el prado
y perderse en el oro de una tarde ilusoria,
leve criatura hecha de un poco de memoria
y de un poco de olvido, cierva de un solo lado.
Los númenes que rigen este curioso mundo
me dejaron soñarte pero no ser tu dueño;
tal vez en un recodo del porvenir profundo
te encontraré de nuevo, cierva blanca de un sueño.
Yo también soy un sueño fugitivo que dura
unos días más que el sueño del prado y la blancura.
* Los devotos de una métrica rigurosa pueden leer de este modo el último verso:
un tiempo más que el sueño del prado y lablancura.
Debo esta variación a alicia jurado.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "La cierva blanca*"

¿de qué__a-gres-te ba-la-da de la ver-de__in-gla-te-rra,
de qué lá-mi-na per-sa, de qué re-gión ar-ca-na
de las no-ches y dí-as que nues-tro__a-yer en-cie-rra,
vi-no la cier-va blan-ca que so-ñé__es-ta ma-ña-na?
du-ra-rí-a__un se-gun-do. La vi cru-zar el pra-do
y per-der-se__en el o-ro de__u-na tar-de__i-lu-so-ria,
le-ve cria-tu-ra__he-cha de__un po-co de me-mo-ria
y de__un po-co de__ol-vi-do, cier-va de__un so-lo la-do.
Los nú-me-nes que ri-gen es-te cu-rio-so mun-do
me de-ja-ron so-ñar-te pe-ro no ser tu due-ño;
tal vez en un re-co-do del por-ve-nir pro-fun-do
te__en-con-tra-ré de nue-vo, cier-va blan-ca de__un sue-ño.
Yo tam-bién soy__un sue-ño fu-gi-ti-vo que du-ra
u-nos dí-as más que__el sue-ño del pra-do__y la blan-cu-ra.
Los de-vo-tos de__u-na mé-tri-ca ri-gu-ro-sa pue-den le-er de__es-te mo-do__el úl-ti-mo ver-so:
un tiem-po más que__el sue-ño del pra-do__y la-blan-cu-ra.
De-bo__es-ta va-ria-ción a__a-li-cia ju-ra-do.

Análisis verso a verso

¿de qué__a-gres-te ba-la-da de la ver-de__in-gla-te-rra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6-10-13
Rima: -erra Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
de qué lá-mi-na per-sa, de qué re-gión ar-ca-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-9-11-13
Rima: -ana Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
de las no-ches y dí-as que nues-tro__a-yer en-cie-rra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-9-11-13
Rima: -erra Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
vi-no la cier-va blan-ca que so-ñé__es-ta ma-ña-na?
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10-10-13
Rima: -ana Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
du-ra-rí-a__un se-gun-do. La vi cru-zar el pra-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-9-11-13
Rima: -ado Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
y per-der-se__en el o-ro de__u-na tar-de__i-lu-so-ria,
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10-13
Rima: -oria Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
le-ve cria-tu-ra__he-cha de__un po-co de me-mo-ria
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-7-8-12
Rima: -oria Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
y de__un po-co de__ol-vi-do, cier-va de__un so-lo la-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-8-10-11-13
Rima: -ado Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
Los nú-me-nes que ri-gen es-te cu-rio-so mun-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-11-13
Rima: -undo Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
me de-ja-ron so-ñar-te pe-ro no ser tu due-ño;
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-10-11-13
Rima: -eño Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
tal vez en un re-co-do del por-ve-nir pro-fun-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-11-13
Rima: -undo Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
te__en-con-tra-ré de nue-vo, cier-va blan-ca de__un sue-ño.
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-8-10-12-13
Rima: -eño Esquema Asonante: F Esquema Consonante: F
Yo tam-bién soy__un sue-ño fu-gi-ti-vo que du-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-4-4-5-9-12
Rima: -ura Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
u-nos dí-as más que__el sue-ño del pra-do__y la blan-cu-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7-9-10-14
Rima: -ura Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
Los de-vo-tos de__u-na mé-tri-ca ri-gu-ro-sa pue-den le-er de__es-te mo-do__el úl-ti-mo ver-so:
Sílabas gramaticales / poéticas: 30 / 27
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7-12-14-17-18-20-22-25
Rima: -erso Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F
un tiem-po más que__el sue-ño del pra-do__y la-blan-cu-ra.
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 15
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-8-9-13
Rima: -ura Esquema Asonante: G Esquema Consonante: G
De-bo__es-ta va-ria-ción a__a-li-cia ju-ra-do.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-8-11
Rima: -ado Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C